Having GBs of garbage files to be stored in the cloud doesn’t make good sense. You’d need to compensate for the additional room that you receive. Scalable space will only move your garbage data to iCloud or, especially since passing the 5 GB limit this renders the iCloud space restricted.
One of its reasons why people accept Mac cleaning apps is to afford to pay for Apple depending on the space needed for storage.
